﻿# Mambo2 Resource File for MAMBOII 2.5.10

# Standard GUI resources
@0001 TXT "VERSION MAMBOII_2.5.10"

@0101 TXT "COLOR BGND     #000000" 
@0102 TXT "COLOR TEXT     #FFFFFF"
@0103 TXT "COLOR FRAME    #202020"
@0104 TXT "COLOR TITLE    #000000"
@0105 TXT "COLOR LINE     #A0A0A0"
@0106 TXT "COLOR GPS1     #00FF00"
@0107 TXT "COLOR GPS2     #0000FF"
@0108 TXT "COLOR GPS3     #FF0000"
@0109 TXT "COLOR MENUBAR1 #FFFFFF"
@0110 TXT "COLOR MENUBAR2 #808080"
@0111 TXT "COLOR MENUSBAR #808080"
@0112 TXT "COLOR MENUTXT1 #C0C0C0"
@0113 TXT "COLOR MENUTXT2 #F0F0F0"
@0114 TXT "COLOR MENUTXT3 #FFC020"
@0115 TXT "COLOR ICON1 	  #9EFF00"
@0116 TXT "COLOR ICON2 	  #FF9E00"

@0100 FNT "arial_10.bmp"

@0104 FNT "digital_14.bmp"
@0105 FNT "digital_20.bmp"
@0106 FNT "digital_26.bmp"
@0107 FNT "digital_46.bmp"

@0101 TTF "arial.ttf 12 80 0-200:300-500"
@0102 TTF "arial.ttf 14 80 0-200:300-500"
@0103 TTF "arial.ttf 16 60 0-200:300-500"

# startup logo
@0001 BMP "logo.bmp"
#@0001 BMP "schweers_startup_logo.bmp"

# alarm pictures
@0010 BMP "alarm.bmp"
@0011 BMP "phone.bmp"
@0012 BMP "newsms.bmp"
@0013 BMP "mail.bmp"
@0014 BMP "keyfob.bmp"
@0015 BMP "geofence.bmp"
@0016 BMP "connect.bmp"
@0017 BMP "poi.bmp"

# sport gui pictures
@0200 BMP "overlay.bmp"
@0201 BMP "sportframe.bmp"
@0202 BMP "sporttopic_t2.bmp"
@0203 BMP "sporticons_t2.bmp"
# arrow
@0204 BMP "arrow_small.bmp"
@0205 BMP "arrow_gray.bmp"

#BIOS
@0100 BIN "bios.bin"

# Language settings
@0002 TXT "[EN,English,0][DE,Deutsch,4000]"


# Spanish (Please translate from English into Spanish)-------------------------------------------------------

# saver view
@0199 TXT "MAMBO2"
# message view
@0201 TXT "Mensaje"
@0202 TXT "OK"
@0203 TXT "Cancelar"
@0204 TXT "Enviar"
@0205 TXT "Aceptar"
@0206 TXT "Responder"
@0207 TXT "Otra vez"
@0208 TXT "Eliminar"
@0209 TXT "Colgar"
@0210 TXT "Eliminado"
@0211 TXT "Enviado"
@0212 TXT "Error"
@0213 TXT "VOLVER"
@0214 TXT "MOSTRAR"
@0215 TXT "ELIMINAR"
@0216 TXT "ELIMINAR TODO"
@0217 TXT "Eliminar todos los mensajes?"
@0218 TXT "Todos los mensajes"
@0219 TXT "han sido eliminados"
@0220 TXT "Altavoz activado"
@0221 TXT "Altavoz desactivado"

# pin input view
@0301 TXT "Atencion"
@0302 TXT "¡Bateria baja!\nConecte cargador."
@0303 TXT "Tarjeta SIM no insertada!\nSolo disponibles llamadas de emergencia."
@0304 TXT "Codigo PIN incorrecto!\nSolo disponibles llamadas de emergencia."
@0310 TXT "Codigo PIN"
@0311 TXT "Codigo PIN incorrecto"
@0312 TXT "%d de 3 intentos"
@0313 TXT "Inserte PUK"
@0314 TXT "Codigo PIN"
@0315 TXT "Codigo PIN"
@0316 TXT "confirmado"
# dial view
@0401 TXT "Introducir numero"
@0402 TXT "Llamar"
@0403 TXT "llamando"
@0404 TXT "conectando"
@0405 TXT "activo"
@0406 TXT "Fin llamada"
# info view
@2001 TXT "GSM"
@2002 TXT "BAT"
@2003 TXT "SAT"
@2004 TXT "OK"
@2010 TXT "Info GSM"
@2011 TXT "Operador"
@2012 TXT "Servicio"
@2013 TXT "Señal"
@2014 TXT "Cell-ID"
@2015 TXT "GPRS"
@2016 TXT "Servidor"
@2017 TXT "Ninguno"
@2018 TXT "permitir"
@2019 TXT "denegado"
@2020 TXT "nacional"
@2021 TXT "sin red"
@2022 TXT "roaming"
@2023 TXT "buscar"
@2030 TXT "Info Bateria"
@2031 TXT "Estado"
@2032 TXT "cargando"
@2033 TXT "descarga"
@2034 TXT "Nivel"
@2035 TXT "Bateria"
@2036 TXT "Bajo consumo"
@2040 TXT "Info GPS"
@2041 TXT "Satelites"
@2042 TXT "Posicion"
@2043 TXT "valida"
@2044 TXT "no valida"
@2045 TXT "Longitud"
@2046 TXT "Latitud"
@2047 TXT "Altitud"
@2048 TXT "conectado"
@2049 TXT "desconectado"
# trip view
@2101 TXT "INICIO RUTA"
@2102 TXT "FIN RUTA"
@2103 TXT "DEF. PDI"
@2104 TXT "REANUDAR RUTA"
@2105 TXT "Historico Ruta"
@2106 TXT "Fecha"
@2107 TXT "Duracion"
@2108 TXT "Distancia"
@2109 TXT "Altitud"
@2110 TXT "veloc. media"
@2111 TXT "veloc. max."
# waypoint view
@2301 TXT "PUNTO"
@2302 TXT "VELOCIDAD"
# height view
@2401 TXT "MAX."
@2402 TXT "MIN."
@2403 TXT "RUTA"
# phonebook view
@2601 TXT "ULTIMA LLAMADA"
@2602 TXT "AGENDA"
@2603 TXT "TARJETA SIM"
@2604 TXT "LLAMAR"
@2605 TXT "VOLVER" 
# setup view
@2801 TXT "BAJO CONSUMO"
@2802 TXT "GEOFENCE"
@2803 TXT "SEGUIMIENTO"
@2804 TXT "TONO LLAMADA"
@2805 TXT "VIBRACION"
# shutdown view
@2901 TXT "Apagar"
@2902 TXT "APAGAR"
@2903 TXT "BLUETOOTH"
@2904 TXT "GSM"
@2905 TXT "Si"
@2906 TXT "No"
@2907 TXT "RECEPTOR GPS"
@2908 TXT "IEEE"
@2909 TXT "ANT"


# Portuguese (Please translate from English into Portuguese)-------------------------------------------------------

# saver view
@0199 TXT "MAMBO2"
# message view

@0201 TXT "Mensagem" 
@0202 TXT "OK" 
@0203 TXT "Cancelar" 
@0204 TXT "Envia" 
@0205 TXT "Aceitar" 
@0206 TXT "Responder" 
@0207 TXT "Outra vez" 
@0208 TXT "Eliminar"
@0209 TXT "Desligar" 
@0210 TXT "Eliminado" 
@0211 TXT "Enviado" 
@0212 TXT "Erro" 
@0213 TXT "ATRÁS" 
@0214 TXT "MOSTRAR" 
@0215 TXT "ELIMINA" 
@0216 TXT "ELIMINA TODOS" 
@0217 TXT "Eliminar todas as mensagens?" 
@0218 TXT "Todas as mensagens" 
@0219 TXT "foram eliminadas" 
@0220 TXT "Fone ON" 
@0221 TXT "Fone OFF"

# pin input view
@0301 TXT "Atenção"
@0302 TXT "a Batería está fraca!\nPor favor, conecte o carregador."
@0303 TXT "Sem cartão SIM!\nSomente chamadas de emergência são possíveis."
@0304 TXT "Código PIN Inválido!\nSomente chamadas de emergência são possíveis."
@0310 TXT "Número PIN" 
@0311 TXT "Código PIN Incorrecto" 
@0312 TXT "%d de 3 tentativas"
@0313 TXT "PUK requerido" 
@0314 TXT "Número PIN" 
@0315 TXT "Código PIN" 
@0316 TXT "Confirmado"
# dial view
@0401 TXT "Introduza Número" 
@0402 TXT "Chamada" 
@0403 TXT "chamando" 
@0404 TXT "conectando" 
@0405 TXT "activo" 
@0406 TXT "Chamada Finalizada"
# info view
@2001 TXT "GSM"
@2002 TXT "BAT"
@2003 TXT "SAT"
@2004 TXT "OK"
@2010 TXT "GSM-Info"
@2011 TXT "Provedor"
@2012 TXT "Serviço"
@2013 TXT "Sinal"
@2014 TXT "ID Célula"
@2015 TXT "GPRS"
@2016 TXT "Servidor"
@2017 TXT "Nenhum"
@2018 TXT "permitir"
@2019 TXT "proibido"
@2020 TXT "Início"
@2021 TXT "sem rede"
@2022 TXT "roaming"
@2023 TXT "Procurar"
@2030 TXT "Info-Bateria"
@2031 TXT "Estado"
@2032 TXT "Carregando"
@2033 TXT "Descarga"
@2034 TXT "Nível"
@2035 TXT "Bateria"
@2036 TXT "Baixo Consumo"
@2040 TXT "Info-GPS"
@2041 TXT "Satelites"
@2042 TXT "Sinal"
@2043 TXT "valido"
@2044 TXT "invalid"
@2045 TXT "Longo"
@2046 TXT "Latitude"
@2047 TXT "Altura"
@2048 TXT "ligado"
@2049 TXT "desligado"
# trip view
@2101 TXT "Início Rota"
@2102 TXT "Final Rota"
@2103 TXT "Fixar Marcador"
@2104 TXT "RESUMO DE ROTA"
@2105 TXT "Histórico de Rota"
@2106 TXT "Data"
@2107 TXT "Duração"
@2108 TXT "Distancia"
@2109 TXT "Altura"
@2110 TXT "Velocidade Media"
@2111 TXT "Velocidade Máxima"
# waypoint view
@2301 TXT "PONTO"
@2302 TXT "VELOCIDADE"
# height view
@2401 TXT "MAX."
@2402 TXT "MIN."
@2403 TXT "ROTA"
# phonebook view
@2601 TXT "ULTIMA CHAMADA"
@2602 TXT "LISTA TELEFÔNICA"
@2603 TXT "MEMORIA CARTÃO SIM"
@2604 TXT "MARQUE UM NUMERO"
@2605 TXT "VOLTAR"
# setup view
@2801 TXT "BAIXO CONSUMO"
@2802 TXT "GEOFENCE"
@2803 TXT "Rastreamento"
@2804 TXT "TOM DE CHAMADA"
@2805 TXT "VIBRAÇÃO"
# shutdown view
@2901 TXT "Desligar"
@2902 TXT "DESLIGAR"
@2903 TXT "BLUETOOTH"
@2904 TXT "GSM"
@2905 TXT "Sim"
@2906 TXT "Não"
@2907 TXT "RECEPTOR GPS"
@2908 TXT "IEEE SEM-FIO"
@2909 TXT "ANT"



# English-------------------------------------------------------

# saver view
@0199 TXT "MAMBO2"
# message view
@0201 TXT "Message"
@0202 TXT "OK"
@0203 TXT "Cancel"
@0204 TXT "Send"
@0205 TXT "Accept"
@0206 TXT "Answer"
@0207 TXT "Again"
@0208 TXT "Delete"
@0209 TXT "Hangup"
@0210 TXT "Deleted"
@0211 TXT "Sent"
@0212 TXT "Error"
@0213 TXT "BACK"
@0214 TXT "SHOW"
@0215 TXT "DELETE"
@0216 TXT "DELETE ALL"
@0217 TXT "Delete all messages?"
@0218 TXT "All messages"
@0219 TXT "were deleted"
@0220 TXT "Speaker on"
@0221 TXT "Speaker off"

# pin input view
@0301 TXT "Attention"
@0302 TXT "Battery is running low!\nPlease plugin charger."
@0303 TXT "No SIM-card!\nOnly emergency calls are possible."
@0304 TXT "Invalid PIN-code!\nOnly emergency calls are possible."
@0310 TXT "PIN number"
@0311 TXT "Wrong PIN code"
@0312 TXT "%d of 3 attempts"
@0313 TXT "PUK required"
@0314 TXT "PIN number"
@0315 TXT "PIN-code"
@0316 TXT "was confirmed"
# dial view
@0401 TXT "Enter number"
@0402 TXT "Call"
@0403 TXT "calling"
@0404 TXT "connecting"
@0405 TXT "active"
@0406 TXT "Call Ended"
# info view
@2001 TXT "GSM"
@2002 TXT "BAT"
@2003 TXT "SAT"
@2004 TXT "OK"
@2010 TXT "GSM-Info"
@2011 TXT "Provider"
@2012 TXT "Service"
@2013 TXT "Signal"
@2014 TXT "Cell-ID"
@2015 TXT "GPRS"
@2016 TXT "Server"
@2017 TXT "None"
@2018 TXT "allow"
@2019 TXT "forbidden"
@2020 TXT "home"
@2021 TXT "no network"
@2022 TXT "roaming"
@2023 TXT "search"
@2030 TXT "Battery-Info"
@2031 TXT "State"
@2032 TXT "charging"
@2033 TXT "discharge"
@2034 TXT "Level"
@2035 TXT "Battery"
@2036 TXT "Power Save"
@2040 TXT "GPS-Info"
@2041 TXT "Satellites"
@2042 TXT "Signal"
@2043 TXT "valid"
@2044 TXT "invalid"
@2045 TXT "Long"
@2046 TXT "Lat"
@2047 TXT "Height"
@2048 TXT "online"
@2049 TXT "offline"
# trip view
@2101 TXT "TRIP START"
@2102 TXT "TRIP STOP"
@2103 TXT "SET MARKER"
@2104 TXT "TRIP RESUME"
@2105 TXT "Trip History"
@2106 TXT "Date"
@2107 TXT "Duration"
@2108 TXT "Distance"
@2109 TXT "Height"
@2110 TXT "av. speed"
@2111 TXT "max. speed"
# waypoint view
@2301 TXT "POINT"
@2302 TXT "SPEED"
# height view
@2401 TXT "MAX."
@2402 TXT "MIN."
@2403 TXT "TRIP"
# phonebook view
@2601 TXT "LAST CALLER"
@2602 TXT "PHONEBOOK"
@2603 TXT "SIM CARD MEMORY"
@2604 TXT "DIAL A NUMBER"
@2605 TXT "BACK" 
# setup view
@2801 TXT "POWERSAVE"
@2802 TXT "GEOFENCE"
@2803 TXT "TRACKING"
@2804 TXT "RINGTONE"
@2805 TXT "VIBRATION"
# shutdown view
@2901 TXT "Switch Off"
@2902 TXT "SWITCH OFF"
@2903 TXT "BLUETOOTH"
@2904 TXT "GSM"
@2905 TXT "Yes"
@2906 TXT "No"
@2907 TXT "GPS RECEIVER"
@2908 TXT "IEEE WIRELESS"
@2909 TXT "ANT"

# German-------------------------------------------------------

@4199 TXT "Mambo2.0"        // "MAMBO2"

# message view
@4201 TXT "Nachricht"       // "Message"
@4202 TXT "OK"              // "OK"
@4203 TXT "Abbr"            // "Cancel"
@4204 TXT "Senden"          // "Send"
@4205 TXT "Annehmen"        // "Accept"
@4206 TXT "Antwort"         // "Answer"
@4207 TXT "Wiederholen"     // "Again"
@4208 TXT "Loeschen"        // "Delete"
@4209 TXT "Auflegen"        // "Hangup"
@4210 TXT "geloescht"		// "Deleted"
@4211 TXT "Gesendet"		// "Sent"
@4212 TXT "Fehler"			// "Error"
@4213 TXT "ZURUECK"			// "BACK"
@4214 TXT "ANZEIGEN"		// "SHOW"
@4215 TXT "LOESCHEN"		// "DELETE"
@4216 TXT "ALLE LOESCHEN"	// "DELETE ALL"
@4217 TXT "Alle Nachrichten loeschen?" 	//"delete all Message?"
@4218 TXT "Alle Nachrichten" 	// ALL Messages was deleted
@4219 TXT "wurde geloescht" 	//"message was deleted"
@4220 TXT "Lautsp. an"        	// "Speaker on"
@4221 TXT "Lautsp. aus"        	// "Speaker off"
# pin input view
@4301 TXT "Achtung"         // "Attention"
@4302 TXT "Batterie ist schwach!\nBitte Gerät aufladen." // "Battery is too low!\nPlease plugin charger."
@4303 TXT "Keine SIM-Karte!\nNur Notruf Funktion moeglich."  // "No SIM-card!\nOnly emergency call function possible."
@4304 TXT "Falscher PIN-Code!\nNur Notruf Funktion moeglich." // "Invalid PIN-code!\nOnly emergency call function possible."
@4310 TXT "PIN Nummer"      // "PIN number"
@4311 TXT "Falscher PIN Code"    // "Wrong PIN code"
@4312 TXT "%d von 3 Versuchen"   // "%d of 3 attempts"
@4313 TXT "PUK notwendig"   // "PUK required"
@4314 TXT "PIN Nummer"      // "PIN number"
@4315 TXT "PIN Code"        // "PIN-code"
@4316 TXT "ist gueltig"     // "was confirmed"
# dial view
@4401 TXT "Nr waehlen"     // "Dial number"
@4402 TXT "Anruf"          // "Call"
@4403 TXT "ruft an"        // "calling"
@4404 TXT "Rufaufbau"      // "connecting"
@4405 TXT "aktiv"          // "activ"
@4406 TXT "beendet"        // "finished"
# info view
@6001 TXT "GSM"             // "GSM"
@6002 TXT "BAT"             // "BAT"
@6003 TXT "SAT"             // "SAT"
@6004 TXT "OK"              // "OK"
@6010 TXT "GSM-Info"        // "GSM-Info"
@6011 TXT "Netz"            // "Provider"
@6012 TXT "Type"         	// "Service"
@6013 TXT "Signal"          // "Signal"
@6014 TXT "Cell-ID"         // "Cell-ID"
@6015 TXT "GPRS"         	// "GPRS"
@6016 TXT "Server"          // "Server"
@6017 TXT "Kein Netz"       // "None"
@6018 TXT "erlaubt"         // "allow"
@6019 TXT "verboten"        // "forbid"
@6020 TXT "home"          	// "home"
@6021 TXT "kein Netz"       // "no network"
@6022 TXT "roaming"         // "roaming"
@6023 TXT "suche"           // "search"
@6030 TXT "Batterie-Info"   // "Battery-Info"
@6031 TXT "Status"          // "State"
@6032 TXT "laden"           // "charging"
@6033 TXT "entladen"        // "decharge"
@6034 TXT "Fuellstand"      // "Level"
@6035 TXT "Batterie"        // "Battery"
@6036 TXT "Energie Spa."    // "Lifetime"
@6040 TXT "GPS-Info"        // "GPS-Info"
@6041 TXT "Satelliten"      // "Satellites"
@6042 TXT "Signal"          // "Signal"
@6043 TXT "valid"           // "valid"
@6044 TXT "invalid"         // "invalid"
@6045 TXT "Laenge"          // "Long"
@6046 TXT "Breite"          // "Lat"
@6047 TXT "Hoehe"           // "Height"
@6048 TXT "verbunden"       // "online"
@6049 TXT "nicht ver."      // "offline"
# trip view
@6101 TXT "TRIP START"      // "TRIP START"
@6102 TXT "TRIP STOP"       // "TRIP STOP"
@6103 TXT "MARKE SETZEN"    // "SET MARKER"
@6104 TXT "TRIP FORT."	    // "TRIP RESUME"
@6105 TXT "Trip Daten"	    // "Trip History"
@6106 TXT "Datum"	    // "Date"
@6107 TXT "Dauer"	    // "Duration"
@6108 TXT "Entf."	    // "Distance"
@6109 TXT "Hoehe"	    // "Height"
@6110 TXT "Gesch."	    // "average speed"
@6111 TXT "Max."	    // "max. speed"

# waypoint view
@6301 TXT "WPKT"            // "POINT"
@6302 TXT "SPEED"           // "SPEED"
# height view
@6401 TXT "MAX."            // "MAXIMAL HEIGHT"
@6402 TXT "MIN."            // "MINIMAL HEIGHT"
@6403 TXT "TRIP"            // "TRIP"
# phonebook view
@6601 TXT "LETZTE ANRUFE"   // "LAST CALLER"
@6602 TXT "TELEFONBUCH"     // "PHONEBOOK"
@6603 TXT "SIM-KARTE"       // "SIM CARD"
@6604 TXT "WAEHLEN..."      // "DIAL NUMBER"
@6605 TXT "ZURUECK"         // "BACK" 
# setup view
@6801 TXT "ENERGIE"         // "IEEE"
@6802 TXT "GEOFENCE"       	// "BLUETOOTH"
@6803 TXT "TRACKING"       	// "TRACKING"
@6804 TXT "RINGTONE"        // "ALARM"
@6805 TXT "VIBRATION"
# shutdown view
@6901 TXT "Auschalten"      // "Shutdown"
@6902 TXT "GERAET AUS"      // "SHUTDOWN"
@6903 TXT "BLUETOOTH"       // "BLUETOOTH"
@6904 TXT "GSM"       		// "GSM"
@6905 TXT "Ja"              // "Yes"
@6906 TXT "Nein"            // "No"
@6907 TXT "GPS"
@6908 TXT "IEEE"
@6909 TXT "ANT"
